Diana ja kuningliku perekonna vaheline kuristik Kroon 5. hooaja 8. jagu on tohutu, kuid suurem kuristik näib olevat BBC tippmeeskonna vahel, uudistejaamas, mis on aastakümneid Suurbritanniale ja Ühenduse riikidele uudiseid pakkunud.
Filmi 'The Way Things Have Always Been Done' eestvedaja eestvedaja on Marmaduke Hussey, keda tema sõbrad (nende hulgas ka kuninganna) tunnevad Dukeyna. Dukey usub kindlalt, et BBC ja ka monarhia on osa Briti elust. Nende mis tahes muutmine eemaldaks kõik, mis teeb Inglismaast Inglismaa . Teisel pool ringi, 'Get With The Times, This Is The '90s', on meil võrgu peadirektor John Birt, kes mõistab, et satelliit- ja kaabeluudised rikuvad BBC turuosa. soovib jaama kaasajastada. Seda eesmärki realiseerides ei karda ta asju raputada vastavalt sellele, mida tänapäevased britid otsivad. Miks on kogu see BBC sisetüli asjakohane? Kroon ? Sest nad hakkavad edastama neetud intervjuud printsess Dianaga, mis võib kahjustada monarhia mainet ja BBC enda mainet.
Dukey on nii vana kooli moodi, et kui BBC direktorite nõukogu koosolekul korrale kutsus, naeruvääristab ta kohe mitte ainult John Birti uut vaadet uudistesaadetele, vaid ka tema Armani ülikondi ja jalanõusid. Sest kõik teavad, et ei saa usaldada kaasaegset meest, kes ei seo oma paelu. Kuid see on just see, kus Dukey pea on. BBC roll on olla 'tädi', rahva usaldusväärne, kui mitte vanamoodne hääl, ja tädi kannab nööriga kingi.
Prints William täidab Buckinghami palees seda tööd, mida on pidanud iga laps, kes on sündinud 1980ndatel või enne neid, nimelt teleriparandajana. Kui ta püüab parandada oma vanaema vana toruteleviisori vastuvõttu, laksutades ülaosa ja manitsedes seda suuliselt, ütleb ta naisele, et see võib olla alles viimastel jalgadel. Ja siis ütleb Imelda Staunton valjusti vaikse osa, M-sõna, mis on sel hooajal nii kaua kasutatud, et ma olen sellest kurnatud. Ta ütleb: 'Tundub, et sellel on olnud paremaid päevi. Isegi televiisorid on selles kohas metafoorid .” See hooaeg pole sõna otseses mõttes mitte midagi mitte metafoor, alates kuninganna jahist kuni selle televiisorini ja lõpetades BBC-ga. Kõik vana = kuninganna ja siin ta tunnistab seda meile kõigile.
BBC kontoris valmistub Martin Bashir oma intervjuuks Dianaga, mis toimub 5. novembril, mis on ühtlasi ka Guy Fawkesi päev Inglismaal. Iga-aastane pidu tähistab katoliku meeleavaldajate, sealhulgas Fawkesi, kes vastutas kuninga tapmiseks ja parlamendihoonete hävitamiseks mõeldud lõhkekehade valvamise eest, ebaõnnestunud katset 1605. aastal tappa kuningas James I. See on tähistamise päev ja see tähendab, et enamik kuninglikke elanikke vahib ringi, teadmata, et Diana kavatseb nad kõik õhku lasta… metafooriliselt . Bashir ja tema uudistedirektor on seni ainsad BBC-s, kes teavad, et see intervjuu on valmimas, ja kui nad Birtile oma plaanist räägivad, siis ta kõhkleb, kas nad teevad midagi, mis võib neile nii potentsiaalselt kahjustada. kõik. Vahepeal on Husseyl BBC-ga muid plaane, nimelt soovib ta, et Birt ja uudistemeeskond töötaksid välja telespetsiaali, mis austaks kuningannat. Birt ütleb Husseyle, et ta kaalub seda, kuid kogu selle aja istub ta sellel Guy Fawkesi püssirohutünnil, mis on Diana intervjuu, teades, et Hussey lööb kaane ümber, kui ta sellest kuuleb.
Hoolimata asjaolust, et Dianal läheb enne intervjuud korraks jalad külmaks ja ta kutsub Bashiri välja, et teda võib-olla salakaval veenma teda usaldama, suudab ta teda oma lummuses hoida ja naine peab kinni plaanist see läbi teha. Sellele stseenile järgneb kohe õppetund, mille prints William saab Etonis Guy Fawkesi päeva olulisusest ja sellest, mida tähendab monarhia vastu suunatud riigireetmine. William, kes 2022. aastal peab siiani kulutama energiat, et loobuda intervjuust, mida tema ema tegema hakkab, tunneb end kogu tunni vältel ebamugavalt. Võib-olla on ta lihtsalt metafooridest väsinud?
Intervjuu õhtul Kensingtoni palees läksid Bashir ja tema meeskond Casey Afflecki ja Scott Caani täis. Ookeanid üksteist , riietub stereo paigaldajateks ja sõitis maskeeritud kaubikuga oma korterisse. Kogu kuninglik perekond (kaasa arvatud Charles ja Camilla, kes avaldavad väga avalikku kiindumust) vaatavad õues Guy Fawkesi päeva mälestuseks ilutulestikku ja lõõmavaid lõkkeid. Toas süütab Diana enda kaitsme, kui ta Bashiriga maha istub.
Kui John Birt näeb intervjuu linte, mõistab ta, et see ei ole kindlasti kooskõlas BBC vana ajamisviisiga, ja satub korraks paanikasse, mõistes, et intervjuu kujundab ümber avalikku arvamust monarhia kohta. Ja kuigi Birt maadleb selle pärast, et peab Dukeyle rääkima, mida ta eetrisse hakkab, teab Diana, et ta peab ka kuningannat sellest ette hoiatama.
'Andsin BBC-le täieliku, üsna avameelse intervjuu,' räägib Diana Elizabethile. Ta selgitab, et tahtis rääkida loo omapoolsest küljest, viisidest, kuidas ta on kannatama pandud, ja perekonna kaastunde puudumisest. Hoolimata paljudest katsetest enda ja ämma vahel privaatselt asju klaarida ja alati eemale hoitud, ütleb Diana, et see avalik foorum oli tema ainus alternatiiv. Kuninganna ütleb talle lihtsalt: 'Vaenlane, kelleks te mind ette kujutate, vaenulikkus, mida te ette kujutate, et me kõik tunneme, on teie kujutlusvõime vili.'
“ Kas see on ?” küsib Diana, teades, et talle tehakse gaasi.
Üks asi, mida kuninganna mainib, mis näib tõesti Diana naha alla jäävat, on see, kuidas William reageerib oma ema, teate, riigireetmisele. 'Ta on laps, tal on juba piisavalt muret,' ütleb kuninganna ja see ajab Diana südamele, kuid see on ka omamoodi rikas naiselt, kelle emainstinkte on kritiseeritud neli ja pool hooaega. nüüd. Ma mõtlen, kas mäletate kahte episoodi tagasi, kui Charles vihjas, et tema ja ta õed-vennad oleksid sattunud riigi hoole alla, kui sotsiaalteenistused oleks kunagi näinud, kuidas neid koheldi? Kellegi emaduse kahtluse alla seadmine on madalaim löök. See on nagu see, kui naised tõsielusaadetes kaklevad, ja seal on see ütlemata reegel, et sa ei tule kellegi laste või ema pärast. Kutsuge mind joodikuks, litsaks, aga ärge julgege mind halvaks emaks nimetada, see on sild liiga kaugel.
Elizabeth ütleb Dianale, et ta ei kavatse isegi intervjuud vaadata, sest õhtul, mil see eetris on, on tema 48. pulma-aastapäev. 'Palju õnne. Seda oleksin endale tahtnud,” räägib Diana enne lahkumist. See vestlus läheb oluliselt paremini kui see, kui Birt Dukeyle intervjuust räägib. 'TAPA SEE! See hävitab meid!' ta ütleb. Siiski ei peata see Birtit.
Intervjuu õhtul suundub kuninganna West Endi, et osaleda 1995. aasta Royal Variety Performance'il ja samal ajal kui rahvas istub maha ja vaatab Diana kõikehõlmavat juttu, on tal FOMO, kui ta vaatab etendust Unistuste tüdrukud 'Ainult üks öö'. Ma ei valeta, viis, kuidas see laul oli seotud Diana intervjuu suurimate paljastustega, oli jahmatav. Diana vaikne, leebe, kuid avameelne arutelu oma sünnitusjärgse depressiooni üle, tema tunnistamine, et teda peetakse hulluks, tunnistamine, et tema abielus oli 'kolm inimest', mis oli ristlõikes hüppeliselt tõusva, Broadway vokaalist, kuid Ma arvan, et lüüriliselt metafooriliselt , see on naine, kellel oli ainult üks öö et oma tundeid välja tuua, ja poiss tegi seda.
Tagajärjed olid kohesed. Charles lööb õhku, kui naine paljastab, et tema tulevase kuningarolli piirangud on talle alati vastuolus olnud. Tema uus poiss-sõber dr Khan näib taipavat, et suhet jätkates ajab ta end sügavasse jama. William näib olevat kõigist oma ema otsustest muserdatud. Ja Dukey pakub kuningannale endale tagasiastumisavaldust, olles kogu asja pärast häbistatud. (Kuninganna lükkab selle tagasi.)
Episoodi lõppedes mõistab kuninganna, olles nüüd satelliittelevisiooni saanud, et kanaleid on 100 ja vaadata pole midagi. Ta küsib kaugjuhtimispuldi teenindajalt Williamilt: 'Kas me ei võiks lihtsalt BBC-d leida?' Kuigi William on Suurbritannia uue ajastu sümbol – tulevane kuningas ise –, on tal praegu, pärast ema tehtut, hea meelega kohustus. Nii nagu tema vanaema, leiab ta lohutust vanadest viisidest.
Liz Kocan on Massachusettsis elav popkultuuri kirjanik. Tema suurim väide kuulsusele on mängusaates võidetud aeg Ahelreaktsioon .