Fantoomlõimed ( Harlan Cobeni varjupaik Jagu 4) veedab suurema osa ajast sukeldudes mõistatusse Lodzi lihuniku ümber, kelle nahkhiiredaam nimetas mõrvariks, kes vastutas nii enda kui ka Miki isa surma eest. 3. osa lõpp . Kuid selgub, et Bat Ladyt ei tasu usaldada; Miki viib foto proua Friedmanile varjus, et ta püüab oma ajalooprojekti jaoks rohkem teada saada, ja ta näitab talle kohe teistsuguse mehe nägu, mis on ajalooõpikus selle nimega seotud. Proua Friedman teab rohkem, kui lubab, tunnistades, et see on nahkhiiredaami töö.
Teades, et nahkhiireproua on Mikile valet teavet söötnud ja on ka hr V kadumise taga, võtab proua Friedman enda õlule tema politsei kontrolli alla saada. Ken ilmub Hobarti majja ja uurib kinnistul surnukeha. Tagahoovis on värske haud, mille kohta Bat Lady väidab, et see on hirv, kuid Ken kaevab selle siiski üles. See on muidugi hirv, sest Bat Lady ei ole idioot oma kiiluvees surnukehade hävitamisel ja ta on kindel, et proua Friedman on selle politsei etteteatamata visiidi taga.
Kaks endist sõpra kohtuvad tühjal teel, kus Bat Lady ja proua Friedman üksteist ähvardavad. Proua Friedman palub Bat Ladyl lõpetada Mikile vale teabe söötmine ja süüdistab teda hr V tapmises (ja nimetab fotol olevat meest ka Lutheriks), samas kui Bat Lady õigustab oma tegusid sellega, et hr V. kaubitsetud lastega (sealhulgas Ashleyga) ja ta tegi maailmale teene. Seejärel süüdistab ta proua Friedmani selles, et ta ei teinud Dylan Shakesi heaks piisavalt, ja hoiatab teda, et ta ei hakkaks temaga keppima.
Kaks endist sõpra kohtuvad tühjal teel, kus Bat Lady ja proua Friedman üksteist ähvardavad. Proua Friedman palub Bat Ladyl lõpetada Mikile vale teabe söötmine ja süüdistab teda hr V tapmises (ja nimetab fotol olevat meest ka Lutheriks), samas kui Bat Lady õigustab oma tegusid sellega, et hr V. kaubitsetud lastega (sealhulgas Ashleyga) ja ta tegi maailmale teene. Seejärel süüdistab ta proua Friedmani selles, et ta ei teinud Dylan Shakesi heaks piisavalt, ja hoiatab teda, et ta ei hakkaks temaga keppima.
Samal ajal uurivad Mickey ja Ema tõega relvastatud asjaolusid Bradi surma ümber ning peagi avastab Ema, et fotol olev mees ei vasta ühegi tol õhtul töötava parameediku kujutistele. Veelgi enam, kiirabi logo ise ei ühti selle õhtu fotodega. Mickey joonistab mälu järgi logo, mida ta tol õhtul kiirabiautol nägi, Emale, kes suudab Google'i pildiotsingu ümber pöörata ja ettevõttele jälile saada. Kui ta neile helistab, kinnitavad nad, et nad mitte ainult ei reageerinud õnnetuspaigale, vaid ka kiirabi varastati neilt eelmisel päeval.
Mickey, kes otsib endiselt vastuseid Ashley kohta, seisab silmitsi viimase allikaga, mis tal on: Racheliga. Ta sunnib Rachelit avaldama eelmisel nädalal nähtud turvakaadrite tagalugu ja naine paljastab, et tema takerdumine sellesse mõistatusse tulenes puhtalt tema ergutuskapteni kohustustest. Kui ta nägi, et grupp tüdrukuid tegi nalja Ashley riskantsemate tantsuliigutuste üle, ajas ta Ashleyle järele ja nägi pealt, kuidas kaks meest ta peaaegu röövisid (kellest üks nägi jubedalt sarnane härra V-ga). Pärast tema päästmist pakkus Rachel talle peavarju oma basseinimajas, kuna Ashley ei tahtnud politseisse minna, teatades, et nad on sellega seotud.
@menonrad ) on Los Angeleses asuv televisioonihulludega kirjanik. Tema tööd on ilmunud Vulture'is, Teen Vogue'is, Paste Magazine'is ja mujal. Igal hetkel võib ta pikalt mõtiskleda Friday Night Lightsi, Michigani ülikooli ja täiusliku pitsalõigu üle. Sa võid teda Radiks kutsuda.