Mõni aasta tagasi sõlmis Netflix autoriga tehingu Harlan Coben kohandada mitmeid oma romaane. Mida me tehingult ei oodanud, on see, et kohandused tehakse paljudes erinevates riikides. Süütu on viimane Cobeni mugandus ; see viib tegevuse USA-st Hispaaniasse, kaotamata ühtegi looelementi, mis muutis romaani 16 aastat tagasi hitiks. Kuid kas kogu lugu tõlgib? Loe edasi.
SÜÜTU : VOOLE VÕI VÕI JÄTKAKE?
Shot avamine: Parema silma all säraga mees on juuksuritoolis ja vangla raamatukogus näib juukseid sumisevat; ta suitsetab sigaretti ja vilgub tagasi tüdruku juurde, kelle pilk ta sinna suunas.
Põhisisu: Kui Mateo Vidal (Mario Casas) õppis õigusteaduskoolis, läks ta koos venna Ismaga (Jordi Coll) klubisse. Kui ta vestleb klubis tüdruku Eva (Ariadna Carbol) nimega, saab üks tema sõpradest Hugo (Alejandro Albarracín) armukade ja võtab Ismaga tülli, mille nad õue viivad. Mat imetakse lähivõitlusse ja tapab selle käigus kogemata Danieli-nimelise mehe (Eudald Font), kui ta mõne kivi peal alla surub ja ta pea lahti murrab.
Mat saab hooletu tapmise eest neli aastat ja saab vanglaelu raskustest üle. Ta läheb puhkusele, kui tema vanemad ootamatult surevad; ta kohtub naisega, kelle nimi on Olivia Costa (Aura Garrido); nad tabasid selle ära, kuid peavad vanglasse naastes teda karistuse täitmiseks püsti ajama. Pärast vabanemist ehitab ta oma elu uuesti üles; Isma annab talle tööd oma advokaadibüroos, seejärel teeb ta pärast baarist möödumist partneriks. Olivia, kunagi blond, kuid nüüd brünett, tuleb oma ellu tagasi, kui ta osaleb tema firmas koosolekul ja nad abielluvad. Isma sureb ootamatult, jättes Matile kindla koha. Kohe pärast seda, kui nad saavad teada, et saavad vanemateks, otsivad Mat ja Olivia maja Mati vanast naabruskonnast.
Olivia saab kõne, et ta peab tööle minema Berliini; teda häirib asjaolu, et Eva ja Hugo elavad neile meeldiva maja vastas. Järgmisel päeval laseb ta Olivia maha ja läheb kohtuma kellegi teisega: Dani ema Soniaga (Ana Wagener). Nad on juba aastaid nõnda kohtunud, sageli kui Mat teeskleb end Danina, et aidata Sonial end paremini tunda.
Mat saab Olivialt teksti, kuid see pole tema, vaid kutt, kellel on tema telefon. Ta saadab Matile pilte, kus ta telefoni hoiab, ja hiljem saadab pilte salapärasest hotellitoast, kus naine on blondi paruka, kontsade ja naistepesu kandes laiali sirutatud. Mat ei suuda teda üldse jälile saada ja kui ta õhtul hiljem tagasi helistab, ei tunnista ta seda, mis sel päeval juhtus.
Seejärel jälitatakse teda, teda lööb auto ja püss on näkku suunatud. Ta jääb ellu, kuid peab teadma, mis toimub. Ta palkab kaevama ja teada saama usaldusväärse eradetektiiv Zoe (Anna Alarcón); palub ta pangas töötaval Sonial tema krediitkaarti jälgida. See, mis ta teada saab, on murettekitav, kuid nagu näeme Berliinist, ei pruugi Olivia vabatahtlikult midagi sellist teha.
Foto: Netflix
Mida see teile meelde tuletab? Nagu enamik Harlan Cobeni töötlusi, mida oleme Netflixis näinud - Võõras , Mets , Ohutu - saladus Süütu avaneb aeglaselt, peaaegu piinavalt. Kuid saladus ei seisne selles, kes mida tegi, vaid selles, kes mida teadis ja mida peamise tegelase lähedased ja usaldusisikud varjavad.
Meie Take: Süütu (Algne pealkiri: Süütu ) on selline saade, mis teid kas erutab või tekitab pettumust. Cobeni romaani mugandanud Oriol Paulo, Jordi Vallejo ja Guillem Clua näevad tõepoolest vaeva, et hoida end punaste heeringate viskamisest sellesse Mati ümber pöörlevasse saladusse; nad räägivad sellest rohkem sellest, et Mat üritab oma ülesehitatud elu lahti rebida, kuigi seosed teda vanglasse saatnud juhtumiga on endiselt olemas.
Saladus, miks Olivia Berliinis võtab pätilt tellimusi ja võtab kõik nende säästud välja, ei saa selgemaks, kui näeme Oliviat ja pätti hotellitoas. See on selle esimese osa masendav osa. Kas ta petab teda? Väljapressimiseks? Kas ta on seotud millegi muuga?
Ärge oodake, et saate vastuseid teisest osast; vaatepunkt lülitub Lorena Ortizi (Alexandra Jiménez) nimelisele politseidetektiivile, kes visati lastekodusse pärast seda, kui ta nägi, kuidas tema isa end kuueaastaselt tappis. Ta on kutsutud lastekodusse, et uurida sealse nunna ilmset enesetappu. On ilmne, et nunn ei tapnud ennast, muidu ei oleks etendust olemas. Kuid tema uurimine viib ta lõpuks Matini ja laiemalt Olivia juurde. Siis ja alles siis saame mõned vastused.
See teeb meid murelikuks. See võib hästi välja mängida või muidu saadetakse meid nii palju ummikteed, et tahame lihtsalt kaugjuhtimispuldi teleri ette visata. Lorena POV-ile kolimise ülemineku mängimine 2. osas paneb mõtlema, et see jääb viimaseks. Kuid etenduse üldine hea esinemine ja klišeedest hoidumine annab meile lootust, et sari üllatab, mitte ei tüüta.
Sugu ja nahk: Esimeses osas pole ühtegi.
Jagamisvõte: Olivia ähvardav vägilane on Hispaanias ja ta teab, et Mat veetis öö lapsehoidjana. Ta ähvardab Oliviat kahjustada, kui Mat kolmekümne sekundi jooksul uksele ei vasta. Mat avab ukse ja ekraan läheb mustaks.
Unetäht: Aura Garrido teeb Olivia erinevateks rollideks morfiseerimise head tööd, olgu selleks siis pühendunud naine või petlik poolkurakas, keda näeme Berliinis. Mida näeme temast ülejäänud hooajal?
Enamik piloot-y-liini: Laiendatud järjestus, kus Mat mängib Sonia huvides Dani rolli, oli mitmel erineval tasandil imelik ja me pole kindlad, miks jada seal oli.
Meie üleskutse: VOOLI. Soovitame esialgu Süütu heade esituste ja asjaolu tõttu, et kirjanikud vältisid žanri troppe. Kuid meil on probleeme oma mõistuse ümber mässimisega ja see on probleem.
Alates #TheStranger kuni #SAFE kuni #TheWoods , superstaari autori töö @HarlanCoben on teinud mõned kõige põnevamad ja põnevamad @netflix sarja viimase paari aasta jooksul. Tema uus saade #Süüditu langes täna; kas voogesitate seda või jätate selle vahele? #SIOSI
- otsustaja (@) 1. mai 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) kirjutab toidust, meelelahutusest, lapsevanemaks olemisest ja tehnikast, kuid ta ei tee ennast naljaks: ta on telekanal. Tema kirjutis on ilmunud New York Timesis, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company ja mujal.