Narcos on alati oma parimas vormis, kui see on samaaegselt kõige eleegilisem ja küünilisem. Kirjutasin need sõnad esimese hooaja finaali kohta Narcos: Mehhiko , vaheldumisi loid ja jõhker episood, kus Félix Gallardo müüs oma sõbrad maha, Ameerika valitsus Walt Breslini näol kahekordistas nende hukatusliku uimastisõja ja DEA agent Kiki Camarena suri mitte millegi pärast. See oli enesekindel ja kaasahaarav filmitegemine, mille eesmärk oli hävitada müüt narkosõjast mis tahes vajalike vahenditega.
Arvan, et saate kolmanda hooaja eelviimase episoodi kohta võib öelda palju samu asju. Narcos: Mehhiko 3. hooaja 9. jagu pealkirjaga The Reckoning ei lahenda kõiki saate arveid – lõppude lõpuks on veel üks jagu minna. Kuid selles, kuidas see kirjeldab paljude oma peategelaste ebaõnnestumisi: Walt, Victor, Amado, kindral Rebollo, on midagi tõeliselt leinavat. Esindades peaaegu kõiki uimastisõja pooli ja tasandiid, selgub, et need kõik on lõpuks sünge näoga ebaõnnestumised.
Võtke näiteks Victor. Tema jaht tehasetöölisi tapnud mehe järele on jätnud talle varju mehest, kes ta kunagi oli – räsitud tuhanäoga zombist, kes näib olevat kõrvaltvaataja, kes jälgib, kuidas tema enda elu temast möödub. See kehtib samaväärselt nii tema suhete kohta oma kauakannatanud naisega kui ka partnerluse kohta kelmi politseinik Rogelioga, kellega koos ta juhib siiani aeg-ajalt Juárezi kartelli ja selle peamise lihase Vicente Carrillo Fuentese mõrva.
Ja vaatamata sellele, et ta küünalt mõlemast otsast põletab, pole tal peaaegu midagi ette näidata. Kui ta laseb DEA jaama juhil Jaime Kuykendallil oma karjääri jälitades üles märkida numbrimärki, on see ummiktee – numbrid varastati ja neid kasutati uuesti. Kui ta küsitleb teisele tehasenaiste rühmale salapärase mehe kohta kuldses Cadillacis, pole neil talle midagi öelda; kõik, mida ta teha saab, on neid hoiatada, et seda autot juhtinud mees on ohtlik.
Kes sa oled? küsib üks naine temalt.
Varem oli politseinik, muheleb ta. See on näitleja Luis Gerardo Méndezi hüpnotiseeriv esitus, mis paneb Victori tundma end mehena, kes on saavutanud põhja, kuid siiski sukeldub mõistatusse, mida ta pole veel lahendanud.
Sel ajal kui Victor on oma kõrvalplaanil – põhilugu on seotud vaid sellega, et Kuykendall kasutas teda Juárezi kartellis informaatorina – tegevus, mis maksab Victorile peaaegu elu, kui Vicente tabab ta oma veoki ümber nuhkimas – Walti saatused. , Amado ja Rebollo on kõik omavahel seotud.
Ja sidumisega tegelevad reporter Andréa Nuñez ja tema kolleegid. Sügavalt vanadesse ajalehtede arhiividesse kaevates õnnestub neil tuvastada naine, kes võtab iga kuu Juárezist Tijuanasse saadetava altkäemaksu nagu kellavärk välja. Nende üllatuseks pole tal midagi pistmist kõvera ärimehe Carlos Hank Gonzáleziga; pigem on ta kellegi teise kui kindral Rebollo armuke ja suunab altkäemaksu otse talle.
See on õige: Rebollo on kogu selle aja Amado heaks töötanud.
Võib-olla sellepärast ei leia Walti haarangust maja, kus Benjamín Arellano Félix end varjanud on, kedagi peale tema naise ja tütre, keda tal õnnestus tabada, leides kliiniku, kus väikest tüdrukut haruldast haigust ravitakse. Või on asi lihtsalt halvas õnnes ja selles, et Mín järgib oma õe Enedina nõuannet majast majja kolida. Lõppude lõpuks pole ma kindel, miks peaks Juárezi kartelli töötaja Tijuana rivaali bossi kaitsma, välja arvatud juhul, kui see on lihtsalt ettevaatus, et Benjamín pärast tema tabamist kuidagi Amado vastu ei satuks.
Rääkides rivaalidest ülemustest, algab episood Güero Palma, Chapo ammu kadunud mehe, vahistamisega. Muster . Ta satub samasse vanglasse, kus Chapo ja Don Neto – kes hoiatab Chapot, et kui Güero on taas murdes, ei vaja El Mayo enam Chapot. . Kuna Arellanos tapab Mayo mehi sõnumi saatmiseks, on juhtimise küsimus pakiline.
Igal juhul annab Jaime Waltile kiiresti märku, et Rebollo vahistamine on peatne. Ta naaseb sõjaväebaasi, kus ta oli paigutatud, ja leiab sealt põrgu, kuna sõjaväe- ja luureametnikud põletavad kõike, mis muudaks Rebollo ülemuste halvaks. Walti rahvus kaitseb teda tõhusalt selles, mis muidu võib tunduda uskumatult vaenuliku keskkonnana; kõik õppisid Kiki Camarena kokkupõrkest, mis juhtub, kui tapate DEA agendi. Kuid see on siiski lähedane kõne, kui ta otsustab Alex Hodoyani vangistusest vabastada ta tapetakse, et varjata tema piinamist ja ebaseaduslikku kinnipidamist. Walt peab Alexile ütlema, et ta valetas oma venna Alfredo surma kohta, et õnnetu narkojunior temaga kaasa tuleks. Walt suunab relva oma endiste armeeliitlaste poole, enne kui ta autosse libiseb ja põgeneb.
Mis puutub Amadosse endasse, siis tema narkokaubandusest vabanemise tehas tabab suurt kiirust, kui Hank paljastab, et tema organisatsioon on mõistlik ebatavaliste väljavõtmiste ja tehingute suhtes, mida Amado on oma lahkumise ettevalmistamiseks teinud. Hank saadab raamatupidajad asja uurima ja ähvardab tappa Amado tüdruksõbra Marta, kasutades just neid turvamehi, kellele Amado maksab. Mõlemal juhul saavad Amado ja seltskond oma vaenlaste kallale.
Kuid see kõik on asjata. Rebollo tagandamine ja vahistamine on suur rahvusvaheline uudis – lõppude lõpuks oli ta näiliselt narkosõja juht – ja see teeb kuulsaks ka tema palgamaksja Amado. Talle helistatakse, et tema lennuväli on arestitud, mis katkestab tema põgenemistee Tšiilisse. Režissöör Amat Escalante kaamera pöördub pärast seda vestlust Amado näost eemale, et näidata Mehhiko maastikku, mis möödub tema auto aknast, nagu ei kannataks Amado enam välja vaadata. Episood lõpeb sellega, et kaamera vaatab Amado autot, kui see silmist välja sõidab, muutudes aina väiksemaks, kuni see kõik kaob. Kui see pole kõigi selles saates osalejate lootuste jaoks sobiv pilt, siis ma ei tea, mis see on.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) kirjutab TV kohta Veerev kivi , Raisakotkas , New York Times , ja kõikjal, kus ta on , tõesti. Tema ja ta perekond elavad Long Islandil.