EGOT-i võitnud näitlejanna Rita Moreno võitis 1961. aastal Oscari ikoonilise rolli eest Anitana. West Side'i lugu . Aga nagu ta peremeestele rääkis Vaade tänases osas keeldus ta rollist peaaegu ära pärast seda, kui oli lugenud laulu America originaalsõnad.
Lugesin seda salmi, mis kõlab nii: 'Puerto Rico, sa kole saar. Troopiliste haiguste saar,' ütles ta. Ja ma mõtlesin: 'Ma ei saa seda teha oma rahvaga.' Olin nii lähedal [astumisele] ja kaks päeva hiljem sain stsenaariumi kogu uue dialoogiga ja see oli: 'Puerto Rico, mu süda. pühendumus. Las see vajub tagasi ookeani. Mitte troopiliste haiguste saar!
Moreno mängib ka uut pöördelist tegelast nimega Valentina Steven Spielbergi uues adaptsioonis, mis jõuab kinodesse 10. detsembril. Algupärase lesk West Side'i lugu tegelane Doc, Valentina on Ansel Elgorti Tony mentor. Aga Moreno rääkis Vaade Tema ainsa stseeni filmimine Ariana Debose'iga, kes kehastab Mariat viimases versioonis, oli eriti ebatavaline kogemus.
See oli nii jube. Ma lihtsalt ei saanud sündmuskohale siseneda, sest ma näeksin teda ja ütleksin: 'Aga ei, ei, ma olen Anita,' ütles Moreno. Seda oli väga raske teha. Tema jaoks ei olnud see kerge, aga minu jaoks peaaegu võimatu. Õudne oli vaadata teist Anitat.
Moderaator Whoopi Goldberg ütles: 'Ilus on see, et ta on teine Anita, aga sina a Anita.
Vaade eetris tööpäeviti kell 11/10c ABC-s.
Kust vaadata Vaade